Back Analyst, English Editor

Requisition ID 35551 Office Country United Kingdom Office City London Division Communications Department Contract Type Short Term Contract Length 07 months Posting End Date 03/04/2025

Purpose of Job
The English Editor (Band 4 - Analyst) is integral to the editorial output of the Editorial and Creative Unit, within the EBRD’s Communications Department. The successful candidate will assist editorial colleagues in the production of print and digital corporate titles, including editing and proofreading text, collating and responding to comments, checking printers’ proofs and preparing short descriptive summaries for use in external and internal corporate communications. They will be responsible for delivering products on time, within budget and to a brief.

Background
The Editorial and Creative Unit is responsible for the writing, editing, design and production of EBRD products (physical and digital). These products aim to inform stakeholders about the Bank, its mission and impact. The Unit also works on publications, internal and external communication campaigns, events, websites, stories and social media. In addition, the EBRD’s design function is responsible for managing, developing and protecting the Bank’s brand identity.

The English Editor position is a full-time role focused on responding effectively to briefs from within and without the EBRD’s Communications Department. Working closely with the Associate Director, Editorial and Creative and the Principal (Editorial), the staff member will deliver a wide range of corporate and promotional products in a corporate communications environment. The role requires excellent copy editing and project management skills and is not a journalist or analyst position.

Facts / Scale

• Reporting to the Associate Director, Editorial and Creative.
• Assignment of day-to-day tasks and mentoring by Associate Director and Principal (Editorial), Editorial and Creative.
• No direct people management responsibilities but committee decision-making experience.
• Self-directed and managed tasks.
• Liaison with colleagues in the Communications Department, other EBRD departments and external suppliers.
• Significant opportunities to learn new skills in a well-resourced team environment.

  Accountabilities and Responsibilities

  📚 𝗗𝗶𝘀𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗛𝗼𝘄 𝘁𝗼 𝗚𝗲𝘁 𝗮 𝗝𝗼𝗯 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗨𝗡 𝗶𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟯! 🌍🤝 𝗥𝗲𝗮𝗱 𝗼𝘂𝗿 𝗡𝗘𝗪 𝗥𝗲𝗰𝗿𝘂𝗶𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗨𝗡 𝟮𝟬𝟮𝟯 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘁𝗲𝘀𝘁 𝘀𝗮𝗺𝗽𝗹𝗲𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝗨𝗡𝗛𝗖𝗥, 𝗪𝗙𝗣, 𝗨𝗡𝗜𝗖𝗘𝗙, 𝗨𝗡𝗗𝗦𝗦, 𝗨𝗡𝗙𝗣𝗔, 𝗜𝗢𝗠 𝗮𝗻𝗱 𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿𝘀! 🌐

  ⚠️ 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐋𝐢𝐟𝐞 𝐍𝐨𝐰: 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐟𝐮𝐥 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐡𝐨𝐰 𝐭𝐨 𝐠𝐞𝐭 𝐚 𝐣𝐨𝐛 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐍𝐎𝐖!

  • Assist editorial colleagues in the production of print corporate titles, including editing text, collating and responding to comments, checking printers’ proofs and preparing short descriptive summaries.
  • Assist editorial colleagues in the production of digital publications, for example, by proofing, testing and troubleshooting online versions.
  • Prepare detailed production schedules for EBRD publications.
  • Copy-edit and proofread promotional products such as press releases, brochures, presentations, posters, invitations and banners.
  • Copy-edit and proofread content for online and print campaigns, for internal and external audiences, as required.
  • Help edit and proofread content produced for the website and newsletter of the EBRD Alumni Association.
  • Help maintain and update the publication sections of ebrd.com, in consultation with colleagues responsible for online communications.
  • Help maintain and monitor the project management database, Trello.
  • Monitor the publications email inbox and help respond to requests and queries.
  • Run reports and statistical analyses for digital publications, particularly corporate reports.
  • Undertake any other editorial duties, as required.

    Knowledge, Skills, Experience and Qualifications

    • University degree (or equivalent) a minimum. A degree in English or a qualification in communications, publishing or creative writing would be an asset.
    • Minimum of three years editing in-house, agency or freelance.
    • Solid editorial portfolio, in various media.
    • Experience in corporate communications would be an asset.
    • Interest in international development.
    • Willingness to work in a multicultural environment.
    • Fluent English, with excellent written and oral communication skills.
    • Strong attention to detail.
    • Excellent copy-editing
    • Ability to carry out structural editing if required.
    • Editorial experience in preparing publications, materials and products for the digital and/or print environment.
    • Proven organisational skills in a demanding environment. Event and database management skills would be additional assets.
    • Knowledge of the digital publishing environment, as well as social media promotion.
    • Strong team player but with the ability to work on own initiative with limited supervision and instructions.
    • Ability to focus on different workstreams in parallel, while prioritising and working to tight deadlines.
    • Ability to build effective working relationships with colleagues in the Communications Department and other teams, as well as external contributors, and to work effectively within a multicultural environment.
    • Demonstrated computer literacy, including Microsoft Excel, Outlook, Word and PowerPoint. Ability to learn quickly how to use other software tools that are needed to exercise the functions of the job.

      What is it like to work at the EBRD?

      Our agile and innovative approach is what makes life at the EBRD a unique experience! You will be part of a pioneering and diverse international organisation, and use your talents to make a real difference to people's lives and help shape the future of the regions we invest in.

      The EBRD environment provides you with:

      • Varied, stimulating and engaging work that gives you an opportunity to interact with a wide range of experts in the financial, political, public and private sectors across the regions we invest in;
      • A working culture that embraces inclusion and celebrates diversity;
      • An environment that places sustainability, equality and digital transformation at the heart of what we do.

        Diversity is one of the Bank’s core values which are at the heart of everything it does. A diverse workforce with the right knowledge and skills enables connection with our clients, brings pioneering ideas, energy and innovation. The EBRD staff is characterised by its rich diversity of nationalities, cultures and opinions and we aim to sustain and build on this strength. As such, the EBRD seeks to ensure that everyone is treated with respect and given equal opportunities and works in an inclusive environment. The EBRD encourages all qualified candidates who are nationals of the EBRD member countries to apply regardless of their racial, ethnic, religious and cultural background, gender, sexual orientation or disabilities. As an inclusive employer, we promote flexible working and expecting our employee to attend the office 50% of their working time.

        Please note, that due to the high volume of applications received, we regret to inform you that we are unable to provide detailed feedback to candidates who have not been shortlisted (for further consideration).